Ana Foxxx and Jenna Foxx nurse each other with their colleagues