Mature stepmom Andi James gives serious talk to step son Tyler Steel, leading to steamy encounter