Ruckus caught his fiancee Ashley Lane having lesbian sex with Katrina Colt