Bashful fresh roomie gets tempted into torrid three-way by the duo