Mona Azar and Whitney Wright get frisky at the shoe store while her boyfriend is sleeping