Stepmom Syren De Mer went to a therapist Penny Barber to help her with her horny stepson