Hard foursome on a billiards table