Cadey Mercury gets intimate with sister's boyfriend while she sleeps