Emma and Blake share a kiss, which turns into sex in the office