BDSM mistress punishes her slave in a chastity cage