He wanted to play pool, she wanted to fuck