Couple is caught having sex by the pool