Officer Calvin Hardy brings suspicious Ashley Wolf to the backroom for some questioning