Expectation vs reality: sister-in-law edition