Innocent receptionist plays a game with a naughty couple