Foursome with a red-hot Spanish tutor, bewildered as a