Pilates training turns into lesbian sex in the gym