Mr. Director, don't talk me dirty in Spanish!