Like daughter, like mother-in-law