Between the X Season 1, Episode 1: in the Hotel Room