Latin lovers enjoy a steamy afternoon tryst