Episode 2: The mother-in-law woke up in her son-in-laws bed