Vanna is getting fresh with her boss, Kayla