Kay Lovely gets to finally hook up with her friend's brother