Cheating chick drilled by BBC while her husband watches