Reagan Foxx and Harmony Wonder met up in their lovers bedroom and decided to have a threesome